How to SUCCESSFULLY file a complaint against a police officer or department?

Police are often over worked with far too many cases of greater importance than you having made a poor choice in picking your friends. Those more important cases get priority over yours. They'll get around to you when the time allows.